Guadalupe - El oasis francés del Caribe - Parte 1

Nuestra visita a la isla de Guadalupe también fue nuestra última parada desde Crucero Transatlántico desde Europa hasta el Caribe - ver Aquí.

Parada desde el crucero: Barbados - Lea el cuaderno de viaje sobre Barbados aquí.

¿Sabías que Francia se encuentra en el Caribe? Y Como está soleado, para que aparezca una nube oscura, un fuerte viento que sopla, entra un verdadero aguacero, y luego el sol sale de nuevo y todo esto en 5 minutos, para eso y para escalar un volcán activo y otras aventuras, lo descubrirás desde el diario de viaje para el Caribe. Y al mismo tiempo isla francesa de Guadalupe.

En nuestra última noche en el barco, tuvimos que dejar nuestro equipaje en el exterior de la puerta, y los hombres de la tripulación los recogían por la noche y los sacaban del barco.

El Caribe se caracteriza por varias cosas además de las maravillosas playas, como que allí se extrae una gran cantidad de diamantes. Además, el ron es algo por lo que son conocidos.

El día siguiente, 20 de diciembre, fue nuestro último desayuno en el barco. Cuando bajamos del barco, tuvimos que esperar a que nos quitaran el equipaje. Durante ese tiempo compramos especias en las tiendas de la terminal. Ya teníamos algo que dar a nuestros familiares, devolviendo todo el crucero. 🙂

Tomamos nuestro equipaje y la grande tortura comenzó llevándolo a todas partes. Ya teníamos una bolsa menos, pero no sentimos la falta de ella, porque teníamos otra maleta + siete mochilas + cochecito de bebé + dos niños menores para llevar.

Тръгнахме пеша през град Pointe-a-Pitre, столицата на остров Гваделупа в търсене на автогарата, откъдето да си хванем автобуса за град Свети Франсоа, където се намираше квартирата ни. Четенето ми на френски така и не ми се отдаде – Свети Франк ли беше, Свети Франциск ли беше, та накрая се оказа, че е Свети Франсоа 🙂 И така минахме покрай пазара за плодове и зеленчуци, рибарското пристанище и накрая по някаква наистина огромна случайност намерихме въпросната «автогара», която представляваше просто един паркинг. Липсваха всякакви табели и надписи, че това е автогара. Тъкмо беше дошъл нашия автобус и се качихме. На отиване ни таксуваха 8 евро за всички, а на връщане – 10. Оказа се, че на остров Гваделупа всеки си  таксува както му дойде.


Dale me gusta a mi página en Facebook ¡Ser el primero en enterarse de nuevos diarios de viaje y grandes ofertas!


Guadalupe es una isla del grupo de las Antillas Menores y se ejecuta en territorio de ultramar de Francia. Oficial Idioma es francés, y moneda es euro. Todo lo que es válido para Francia como estado miembro de la UE se aplica aquí: entrada con solo una tarjeta de identificación, aranceles ROAMIG, etc. Casi la mitad de la población de la isla son franceses europeos y el resto son negros. Nos sentimos seguros en todas partes. Había mucha gente blanca en las calles, incluso había quienes hacían jogging hasta altas horas de la noche. Nuestro camino hacia St. Francois pasó por el campus de alguna universidad, y lo que nos llamó la atención fue que solo los estudiantes blancos, los europeos, caminaron en su patio.

El transporte interurbano en Guadalupe no tiene horario y es muy impredecible. Es por eso que la gente se mueve en masa con sus autos personales y turistas, con alquiler de autos. Las carreteras estaban cubiertas con coches de alquiler blancos. Por eso nosotros, dos adultos con dos hijos pequeños, resultamos ser los únicos blancos en el autobús 🙂

Nos bajamos en la parada en St. Francois, compramos en el supermercado cercano que ya teníamos mucha hambre, y fuimos a buscar el alojamiento. Nuestro camino conducía al cementerio de la ciudad. Fue interesante que no como en Bosnia y Herzegovina solo con una lápida, pero la gente había construido pequeños edificios.

Un dato interesante sobre los supermercados de Guadalupe y todas las islas del Caribe es que hay supermercados negros y supermercados blancos. Todo el mundo compra en su propio supermercado. El supermercado que estaba más cerca de nuestro apartamento era uno de los de los negros. Ofrecía un surtido mucho más pobre que el de piel blanca al otro lado de la ciudad. Compramos en ambos, dependiendo de lo que queríamos cocinar.

Finalmente, llegamos a un lugar llamado Raisins Clairs y Crystal Beach. Era un complejo cerrado de casas de dos y tres pisos con dos piscinas y mucha vegetación. Solo franceses blancos vivían allí, y la mayoría de ellos permanentemente, y había otros que tenían la propiedad de vacaciones allí y solo vinieron para las vacaciones.

Habíamos alquilado a través de Airbnb.com un apartamento en una de las casas de primera línea de dos pisos con vista al mar. El apartamento era único, por decir lo menos, con una enorme sala de estar, un dormitorio + una terraza y una cocina en una con vista al mar. Nuestro anfitrión se había asegurado de que tuviéramos todo lo que necesitábamos para un descanso: había DVD con películas en francés, juguetes inflables para los niños, juguetes de arena, todo tipo de artículos de tocador y mucho más. Nuestro único problema con el anfitrión fue que no sabía un gramo de inglés y hasta el final no entendíamos cómo y dónde conseguir la llave del alojamiento. Tuve que llamarlo para decirme que lo dejó debajo de la puerta principal. Y la otra cosa negativa fue la falta de wifi o pudo haber en el alojamiento, pero nunca descubrimos cuál era la contraseña, aunque le preguntamos tanto al anfitrión como a los vecinos.


–> Navegue y reserve un hotel económico en Guadalupe con descuento. Véase Aquí!



En general, todo el crucero y nuestra estancia en Guadalupe casi pasamos el Internet. Resultó que no había gratis en el barco incluso en asientos públicos. Así que pagamos 25 euros por 250 megabytes, lo que sorprendentemente como se usaron en literalmente media hora mientras revisaba mi correo de trabajo y escribía un correo electrónico. Luego fui al lugar con computadoras en el barco, donde la tarifa era de 0,19 centavos/minuto. Luego en Guadalupe también estuvimos sin internet, solo una vez logramos atrapar wifi desde el puerto y esa fue nuestra estancia por 8 días 🙂

Así que... nos instalamos, comimos y fuimos a la playa. Simplemente pisamos la arena y empezó a llover. La playa de enfrente no era mucho. Incluso diría que era peligroso porque una vez, como estábamos nadando en el agua, en medio de la nada encontramos una roca submarina de medio metro de altura que parecía un poste. La arena tampoco era nada especial. Sin embargo, había una variedad de cocoteros en la playa y un paisaje tropical típico. Luego fuimos al supermercado una vez más a comprar. Tomamos la distancia del hotel al mercado en 10-15 minutos. Todos los días íbamos a uno de los dos mercados de la ciudad al menos dos veces.

Acabábamos de irnos a dormir, y en un momento de la noche comenzó un crujido y silbido de fuerte viento, luego un aguacero, un fuerte aguacero y luego un completo silencio. Creo que solo dos de ocho noches no hubo tal tormenta por la noche. Esto se llama un clima tropical. Durante el día, también comenzó a llover muy a menudo de repente. Nos llamó la atención que si aparece una nube negra o incluso ligeramente más oscura en el cielo, seguramente llueve al 100%. A menudo llovía, y cuando miras el cielo, soleado con nubes blancas. Por eso los impermeables siempre estuvieron con nosotros dondequiera que íbamos. Clima tropical extremadamente impredecible!

Al día siguiente dimos un agradable paseo hasta el final de la playa frente a nuestros aposentos. En nuestro camino recogimos muchos corales, guijarros y otras cosas de mar que el mar había tirado. Después de eso, horneamos un poco en la playa, lo que a nuestros hijos no les gustó debido a la presencia de olas. Luego llegamos a casa y mientras mi marido se duchaba en 5 minutos, llegó una nube negra, asfixió, llovió y luego el sol brillaba 😉

Caminamos por el puerto, donde aparentemente estaba la parte turística de la ciudad de St. Francois. Pasamos el campo de golf y la iglesia católica y nos fuimos a casa a preparar la cena.

La mayor parte del tiempo cocinamos en la maravillosa cocina con vistas al océano. Nos gustó mucho las patatas locales con un queso suave blanco que compramos en el supermercado negro 🙂 El salami costó 1.30, y el pan costó casi 3 euros. Además, del supermercado más grande y distante, una vez habíamos comprado una lasaña lista para hornear. ella era genial!

A la mañana siguiente nos levantamos a las 6:00. Preparemos sándwiches y salimos temprano para que a las 7:30 pudiéramos estar frente a la oficina de Eurocar, donde podemos recoger nuestro coche en línea reservado. En nuestro camino tuvimos un aguacero largo terrible y aunque nos pusimos los impermeables, llegamos de nuevo empapados. El precio por dos días fue de 110 euros y cuando llegó el momento de pagar con la tarjeta de crédito resultó que no sabía el código PIN!!! Habíamos reservado un coche de alquiler para que pudiéramos ver los lugares más distantes de la isla, pero para horror de todos nuestros planes fracasó... Simeon se enojó. ¡Cómo no puedo saber mi PIN! El tipo de la agencia estaba haciendo todo lo posible para encontrar una manera de dejar dinero en efectivo como depósito y tomar el auto, pero sus jefes no lo dejaban. Volvamos al apartamento. Allí, gracias a Dios, encontramos el sobre con el código PIN sin imprimir y luego fui a buscar el auto de la agencia yo mismo. A las 10:30. Ya nos habíamos subido al auto, Renault Clio, de color blanco, y nos fuimos. Probablemente la mitad de los autos en Guadalupe eran blancos y alquilados.

Las carreteras en Guadalupe son en su mayoría de un solo carril. Solo la carretera tiene 2 y 3 carriles. Los conductores allí fueron muy cuidadosos. Tal vez porque muchos de los autos estaban realmente alquilados. Por ejemplo, si alguien conduce lentamente por cualquier camino de un solo carril, nadie lo alcanzará hasta que él mismo se gire. Sin mencionar latidos o destellos. Se observa 100% de cumplimiento. Nunca hemos conocido una gran tranquilidad entre los conductores. Definitivamente hay algo que aprender de ellos.

Pasamos por la carretera a la capital Pointe-a-Pitre. Luego continuamos hacia la costa oeste a través de la selva tropical. Un gran aguacero nos atrapó de nuevo. Durante dos días tantas veces como entramos en la selva tropical, llovió y acababa de llover. Allí, el suelo está tan regado que cuando llovía, en todas partes podíamos ver pequeñas cascadas y arroyos que fluían por las laderas.

Nuestro punto final fue la playa de Malendure, donde viven las tortugas tortugas. A nuestro gran pesar, ya que ese día había llovido y toda el agua de la montaña descendía hasta esta misma playa, toda el agua del mar estaba turbia y no podía verse nada. No había botes ni kayaks para entrar al mar. Todavía lo intenté, entré bastante en el mar, pero no se veía nada. Estábamos muy decepcionados porque podíamos mirar a las tortugas Barbados y Martinicas, pero las había dejado para Guadalupe. Desafortunadamente, así es como tuvimos la suerte de golpear ese mismo día cuando llovió.

En el camino de regreso, nos detuvimos para ver una de las cascadas más famosas de la isla - . Era fácil llegar ya que estaba muy cerca de la carretera principal, pero no era mucho. Desde el otro extremo de la carretera había un área de picnic y barbacoa designada en la selva.

A las 17:30 h. Llegamos a Pointe La Chaise, que es la parte más oriental de la isla de Guadalupe. Había una vista panorámica muy hermosa al atardecer. El camino allí era muy agradable porque pasaba por muchas playas de habitaciones pequeñas.


Si también desea devolver una parte del monto pagado por hoteles, vuelos o productos, regístrese en este enlace aquí y cada nuevo usuario recibe un bono de hasta $10 en la cuenta.


Al día siguiente, 23.12, levántate temprano otra vez, preparando sándwiches y saliendo a las 6:30. Ese día habíamos planeado escalar el Volcán La Sfriere. De nuevo en el mismo camino a la capital Punto-A-Pitre y desde allí tomamos la autopista hasta Saint Cloud. Tuvimos que llegar al pueblo ???, que también es el último asentamiento en el camino al volcán. El camino era tan empinado que tuvimos que conducir en primera marcha, e incluso una vez que no pudimos dar la vuelta y el coche salió. Encontramos el estacionamiento donde diseccionamos el automóvil: es gratuito, pero también pequeño y fácil de llenar. Por eso vimos estar allí hasta las 8:30. Tomé el dispositivo y la mochila con provisiones, y Simeon, nuestro hijo, y nos pusimos en marcha. El comienzo del ascenso fue un paseo bastante agradable por una selva tropical real, donde la vegetación era tan espesa que ocultó el cielo y se volvió sombrío por dentro. ¡Los sonidos de la selva eran inolvidables!

Después de unos 40 minutos, salimos de él y comenzamos a escalar un Teten con vegetación baja de arbustos y muchas piedras. La última etapa es un ascenso de 30 minutos de acantilados súper escarpados y canteros en el contexto de un viento tormentoso. También había más niños en el camino: no éramos los únicos locos 🙂 Es interesante cómo se pueden observar mini climas tan diferentes con un volcán relativamente bajo. Avi manejó la subida perfectamente, ni siquiera pudimos ponernos al día con ella. Sin embargo, Crisco era al revés: no quería ir en absoluto y su padre tuvo que cargarlo. La subida nos llevó un total de tres horas con varios pequeños descansos.

Éramos muy divertidos: estábamos empezando a untar un poco de mayonesa, rebanadas, pepinos, tomates, salamis y de repente estábamos lloviendo y teníamos que recolectar comida, si nos pusiéramos impermeables. Por todo el ascenso y el descenso en unas 6 horas, la lluvia nos sorprendió varias veces y tuvimos que ponernos los impermeables. Sin embargo, al final estábamos casi completamente empapados.

На самия връх беше много ветровито. Даже бих казала – опасно ветровито. Когато се качихме горе само аз отидох до самия кратер, който се намираше малко встрани от главната пътека. Беше много мъгливо, така че не видях кой знае какво, виждаше се една голяма дълбока пукнатина, но за сметка на това, навсякъде се усещаше силната миризма на сяра. Беше доста страшно и зловещо. Даже ми се стори, че чувах «бълбук – бълбук»  на лавата.

El descenso de la cumbre nos pareció más rápido, pero no más fácil, porque las piernas estaban muy duras por el descenso. Al pie del volcán, justo al lado del estacionamiento, había una piscina separada cuya agua calentaba el volcán. No fue exactamente una fuente termal, pero de donde vino el agua estaba muy agradablemente caliente 🙂

Mientras estábamos adentro una vez más empezó a llover. Nos escondimos debajo de las únicas rocas en la piscina y el resto de la gente de la piscina nos envidiaba mucho porque era el único lugar para esconderse de la lluvia. Sin embargo, resultó que la lluvia no se detuvo, por lo que salimos mojados y desnudos de la piscina, y fuera de la temperatura estaba entre 10 y 15 grados. Nos subimos al auto, encendimos el aire acondicionado a Max y nos cambiamos.

На връщане се убедихме за пореден път, че в дъждовната гора винаги вали и с право  носи името «дъждовната гора». Когато там вали, то по крайбрежието е винаги слънчево.

Durante los próximos días, tuvimos una fiebre muscular terriblemente fuerte por la subida 🙂

Lea la segunda parte del cuaderno de viaje sobre la isla de Guadalupe - A la segunda parte

¿Te gustó el artículo? Por favor, comparta en: