Viajes a Sudáfrica y Mozambique: Yo y los niños de África
Toda la ruta del viaje a Sudáfrica y Mozambique, así como útiles consejos, costos y conclusiones, puedes leer Aquí.
al cuaderno de viaje anterior –> Base misionera en Maputo
¿En qué me metí?
Día 1:
- Tiempo libre con niños de hasta 3-4 años. Era hora de abrazar y atacar mi teléfono y el Go Pro con peligro para sus vidas, ya sabes, los objetivos estaban en arena y muchas manos pequeñas estaban presionando todos los botones posibles al mismo tiempo.
– Tiempo libre con los bebés. Tiempo para abrazos y canciones de cuna.
– Cena con los niños. Básicamente, el almuerzo y la cena son arroz con verduras y salsa. El desayuno es pan (tipo baguette) + té. También hay pastel para cumpleaños y días festivos. El arroz para la cena estaba delicioso, pero a mi estómago no le gustaba algo, ya la mañana siguiente tenía dolores de estómago, lo que rápidamente se fue con un probiótico que llevaba de Bulgaria.
– Noche de juventud con los mayores del internado (mayores de 11-12 años). Curlsson habló sobre el hecho de que debemos creer que Dios está cerca y siempre con nosotros. Me uní con el ejemplo de las nubes y el sol. También para cada uno siendo muy especial.
Día 2:
– Intercesión matutina. ¿Qué significa esto? Los estudiantes mayores del internado se reúnen a las 7:00. Por la mañana (antes de la escuela) en la sala de oración y allí durante unos 30-40 minutos hay canciones, bailes, un breve mensaje de uno de los misioneros y una oración. El mensaje de ese día fue para ayudar a nuestros amigos que están en necesidad.
– Compras. Según el horario, hay un paseo organizado con el autobús de la organización 2 veces por semana. Junto con otros 3 misioneros (Sara, Erica y Emanuel) y el conductor Alex, nos trasladamos a un hipermercado muy grande en Maputo. Aunque la comida con los niños y mi habitación era gratuita, era muy recomendable que los visitantes proporcionaran papel higiénico, papel de cocina, vero, bolsas de basura y otros suministros que funcionan de todos modos. Debido a los atascos de tráfico en la carretera, generalmente viajamos 1 hora por viaje, 1 hora en el camino de regreso y teníamos aproximadamente una hora para comprar. En la tienda, los precios eran una idea más bajas que los de Bulgaria; Las frutas y el pan eran baratos y el papel higiénico era caro.
Dale me gusta a mi página en Facebook ¡Ser el primero en aprender sobre nuevos diarios de viaje y aventuras!
– Организирана активност с момичетата (6-18г.) – оцветявахме картини с цветен пясък, които носех от България, а след това имаше време за много танци и песни. През това време ми направи огромно впечатление как едно момиченце имаше няколко пакета с лакомства от типа на «Кубети» и как то раздаде едно по едно на всички деца, така че те да имат равно количество от вкусотийките, а всички деца стояха търпеливо и изчкаваха да свърши раздаването.
– Reunión vespertina con las niñas. Observé desde un lado. Sarah (una misionera de Canadá) compartió un mensaje sobre los frutos del Espíritu.
Día 3:
- Actividad organizada con los niños pequeños en edad preescolar - Realización de pulseras con sus nombres. Más tarde, Charlotte, una de las misioneras, compartió que los niños dieron una respuesta, que les gustó mucho la actividad.
– Observé cómo se fotografiaba a los niños para la parada del sitio para el de uno. Una organización subsidiaria para patrocinar capacitación y gastos.
– Tiempo libre por la tarde con la mayoría de los niños y misioneros en el patio de recreo. Tiempo para hablar, fotos, risas. Fue un día festivo y no escolar - 1 de mayo.
– Compras en la tienda de manualidades en la base de cosas hechas a mano por las niñas, porque se entrenan como costureras. Entre las cosas que compré estaba una pequeña bolsa hecha por Girl en Ima Hornesia, un libro de Heidi Baker y otro de un misionero africano; Camiseta Iris Ministries Company, guirnaldas de cabeza.
- Finalmente entregué la maleta de donaciones a la sala de donación, donde distribuyeron cosas por edad y género y vaciaron la maleta para un niño que iba a irse de la base pronto porque ya era grande y se graduaba de la escuela.
- Noche para grupos de hogar - Cada pensión organiza canciones y temas. Esta noche decidí no participar en ningún grupo, aunque me invitaron a las chicas, pero en cambio escuché de incógnito las canciones que venían del dormitorio de las niñas, con las que solo estábamos separados por una cerca de ladrillo.
Día 4:
– Наблюдавах с интерес празничната програма, която се случваше в църковната сграда по повод краят на първия срок и след това щяха на учениците им предстоеше 2 седмици ваканция. Сред децата фокусирах няколко негърчета-албиноси – бели с руса коса. Запазен трик на учителите за привличане на вниманието, когато децата се разсеят, бе някой от учителите да запее популярната песен «Ако си щастлив.., пляскай с мен» и всички деца започваха да отговарят.
- Participé en elogios en el internado para niños con sen. Me pareció interminable, como uno de los niños mayores de allí, que no estaba tan dañado y podía cantar y hablar, poner canción tras canción a canción 🙂 Las mujeres que cuidan de estos niños eran extremadamente amables y sonrientes.
- Conociendo a Steve Lazar - Acababa de venir a visitar la base en Zimpeto desde Australia, había un RD y llevaban un pastel de ida y vuelta.
– Traslado con el conductor Alex de regreso al aeropuerto de Maputo, para mi próximo vuelo a Ciudad del Cabo.
Impresiones en primera persona
– Los niños saben cómo citar bastantes versículos de la Biblia, muchas canciones africanas cristianas. Les gusta pasar tiempo con los misioneros en conversaciones, canciones, actividades organizadas, tejer peinados. Las personas son aquellas que te buscan para que las des dulcemente y de una manera descarada.
– La mayoría de los niños saludan cuando pasas y te enseñan disciplina. Una lección importante que me mostraron las chicas es cómo cuando una de ellas tiene algo que los demás no tienen, reúne a sus amigos y divide la cantidad por igual. Lo tengo documentado en video.
– Любимото нещо на децата от базата що се отнася до мен, им беше моят телефон – да ги снимам, да си правим селфита, да се «караме» коя снимка трябва да изтрия и защо, а пък аз не искам. 🙂
– A los niños africanos les encanta cantar. Simplemente establezca el tono para una canción familiar y comenzarán y tienen dificultades para detenerse. Varias veces al día, las canciones de alabanza anunciaron la base. Como mencioné anteriormente, en la última noche, todas las pensiones tenían un llamado grupo de hogar. Los misioneros tenían su propio grupo separado. De pie solo en el banco frente a la habitación, comenzó un canto fuerte y poderoso de la pensión de las niñas, que estaba al otro lado de la pared de enfrente. Incluso los fotografié de incógnito a través de la pared.
- Aunque los niños estén vestidos y tengan algo para comer, la base es sin extras y hay escasez de juguetes, especialmente para los niños más pequeños. Principalmente juegan con juguetes de arena, pelotas. Solo la pensión para niños con sen era muy colorida y equipada, en comparación con otras instalaciones.
– Мисионерите бяха 100% бели, а персоналът, който обгрижва децата денонощно – 100% мозамбикчани. Половината от персоналът не знаеше никакъв английски и беше почти невъзможно да се комуникира с тях. Вероятно заради това ми се сториха малко «дръпнати» – не търсеха контакт и избягваха такъв.
- El mayor desafío durante mi estancia en Zimpeto fue el idioma. Los niños de misa y el personal hablaban solo portugués y no inglés, y sé inglés y 5 palabras en portugués. De vez en cuando usé la aplicación Google Translate con los niños para hablar y las cosas estaban sucediendo hasta cierto punto.
- El clima era notablemente más cálido que Sudáfrica. Hubo mosquitos todo el día.
Con algunos niños, me acerqué un poco: Hortensia (compré una bolsa hecha por ella), Melton (el niño siguió bromeando conmigo hasta que recuerdo su nombre), el pequeño Herrick con el que colgamos un brazalete con su nombre.
На четвъртия ден шофьорът Алекс ме закара до летището за следващият ми полет от Мапуто до Кейптаун. Терминалът бе много постен от към места за хранене, а сувенирните магазини бяха «леко» прекалили с надценката – 5$ за магнит! Имаше и такива по 15$ ръчна изработка! Полетът бе отново с малките самолети на LAM – 2 редици с по 2 седалки. Самолетът излетя в 17:55ч. и кацна в Кейптаун в 20:40ч. точно по разписание.
Al siguiente cuaderno de viaje –> Ciudad del Cabo: Nueva Buena Esperanza
–> Navegue y reserve un hotel económico en Maputo con descuento. Ver Aquí!
